Counterfeiting of semiconductor parts is a growing problem in the industry. All manufacturers of semiconductor products are experiencing counterfeiting of their parts. Customers who inadvertently purchase counterfeit parts experience many problems such as loss of brand reputation, substandard performance, failed applications, increased cost of production and manufacturing delays. Fairchild is taking strong measures to protect ourselves and our customers from the proliferation of counterfeit parts. Fairchild strongly encourages customers to purchase Fairchild parts either directly from Fairchild or from Authorized Fairchild Distributors who are listed by country on our web page cited above. Products customers buy either from Fairchild directly or from Authorized Fairchild Distributors are genuine parts, have full traceability, meet Fairchild's quality standards for handling and storage and provide access to Fairchild's full range of up-to-date technical and product information. Fairchild and our Authorized Distributors will stand behind all warranties and will appropriately address any warranty issues that may arise. Fairchild will not provide any warranty coverage or other assistance for parts bought from Unauthorized Sources. Fairchild is committed to combat this global problem and encourage our customers to do their part in stopping this practice by buying direct or from authorized distributors.
假冒半导体器件正在成为业界越来越严重的问题,所有半导体产品制造商都曾经遭遇产品被假冒的事件。客户因疏忽而购买到假冒器件,每每会遭遇许多问题,例如品牌信誉受损,性能未能达到要求,应用失灵,生产成本增加,以及制造延期。飞兆半导体公司正采取积极有力的措施,以保护公司和客户不受日益增多的假冒产品的影响。我们强烈建议客户直接从飞兆半导体公司或飞兆半导体公司授权分销商处购买产品,分销商的名单已按国家和地区划分列明在公司网站上。客户从飞兆半导体公司或经授权的分销商处所购买的产品保证是正品器件,可以全面追溯产品来源,符合飞兆半导体公司在付运和存储方面的质量标准,具备所有最新技术和产品信息。飞兆半导体公司和经授权的分销商将是所有正品器件的质量保证的有力支撑,并能相应地解决任何可能出现的质量保证问题。飞兆半导体公司承诺积极应对全球假冒半导体器件问题,并鼓励客户直接从公司或从经授权的分销商处购买产品,合力防止这一问题的发生。